表示部分だけですが、ソースをある程度整理できました。

地図を表示するために、新しく別ウィンドウを開きます。このウィンドウは、地図を見るだけでなく、ナビゲーションとして利用できます。これで、位置情報とコンテンツとの関連が双方向的になったかな、と思います。

あとは、PHPのコードを綺麗にして、管理画面をそれなりにすれば、Nucleusのプラグインとして公開できるかな、と考えています。いやしかし、PHPとJavaScriptを行き来していると、変数に付ける$の有無や、文字列を連結する演算子やらが頭の中でゴニャゴニャになってしまいます X-(

2005/Oct/06補筆: プラグイン更新により、正常に動作しないリンクがあります。